出品：富士電視台／1999 . 1
編劇：北川悅吏子
演員：反町隆史、江角真紀子
木村佳乃、椎名桔平
相關網站：OVER TIME三十拉警報
故事大綱：
楓宗一郎（反町隆史），25 歲，任職某報北海道分社的攝影記者，在一次瓦斯爆炸事件採訪中因為救人，導致工作上發生嚴重失誤，而被調回東京本部負責美食專欄，他對意外新聞的採訪，究竟應該先救人還是先拍照產生疑惑，從此立志要拍攝自己所看到的世界。
笠原夏樹（江角真紀子），29 歲，一位工作和感情都不甚如意的美容師，已屆適婚年齡仍無對象。行事風格很男人婆的夏樹在一次北海道溫泉之旅時與宗一郎邂逅，但因緣巧合，兩人對彼此都留下很不好的印象，之後夏樹又在一次的相親中，陰錯陽差的和宗一郎見面，兩個人命運式的二度重逢，於是開啟了一段似友情又像愛情的故事…。
▇ ☆ ▇ ☆ ▇ ☆ ▇ ☆ ▇ ☆ ▇ ☆ ▇ ☆ ▇ ☆ ▇ ☆ ▇ ☆ ▇ ☆ ▇ ☆ ▇
經典對白：
◎楓宗一郎‧笠原夏樹
男：就算受到傾盆大雨的打擊，內心也能燃燒著熱情的火嗎？
女：心中的火焰是需要有人來加柴火的。
男：柴火也要自己不斷地加入才行啊！
◎楓宗一郎
我認為男人本來就應該保護女人才對，光是談情說愛是不夠的，如果無法讓對方幸福的話，那就應該早早分手。
◎楓宗一郎‧笠原夏樹
女：分手後，自己的感情怎麼辦？
男：割捨掉。不行的話，就把它凍結在內心深處。
◎久我龍彥
我覺得妳不需要太勉強自己，慢慢來，總有一天，妳會再碰上一個自己真心喜歡的人，只要慢慢等待那一天的來臨。
◎笠原夏樹
跟心愛的人手牽手，那就是我的夢想。那種手牽手散步的感覺真是很棒，令人怦然心動的戀情也不錯，如果身邊有個人能跟你手牽手，我就可以一直走下去。
◎冬美
在我心裡還有比不倫之愛更重要的東西，就是我的尊嚴。不是那種不輸給他太太的好強心態，而是身為一個人，我想坦蕩蕩活下去這樣的尊嚴。
◎冬美
人生光靠戀愛是沒有辦法活下去的，想要不傷害任何人生存下去更是不可能。
◎冬美
曾經放出去的感情是沒有辦法收回的，就算現在把那些感情還我，在我心裡，也沒有地方可以收藏了。
◎楓宗一郎‧笠原夏樹
男：人生是不是也有延長賽呢？我是不是能繼續奮戰下去呢？
女：你放心，我為你加油的。
◎笠原夏樹
就算很遜也沒有關係，不過這樣總比一個人煩惱好多了。你可以撒嬌、大發脾氣，找個人打架也可以，要不然這個世界為什麼到處都是人？
◎笠原夏樹
我覺得不管說了幾次「我愛你」，也不可能二十四小時都想著對方，就算很想為對方多做一點事情，但能做的還是有限！
◎笠原夏樹
每個人都有朋友、情人，或是志同道合的伙伴，我認為神明絕不會讓我們孤單一個人的。
◎笠原夏樹
我覺得自己喜歡的人也喜歡自己，那簡直就是個奇蹟，而這個美好的奇蹟，神明就幫它取名叫戀愛。
◎笠原夏樹
為什麼背影會讓人感動呢？也許是因為給人一種目送對方的感動，看著對方離去時的視線是很溫柔的！
▇ ☆ ▇ ☆ ▇ ☆ ▇ ☆ ▇ ☆ ▇ ☆ ▇ ☆ ▇ ☆ ▇ ☆ ▇ ☆ ▇ ☆ ▇ ☆ ▇
Nana觀後心得
Over time的英文翻譯是延長賽，在本劇也意指為感情路上的延長賽，永不放棄追求幸福的機會。
這麼好看的日劇，不曉得為什麼中文被翻譯成”三十拉警報” = =”
最近在溫習這部日劇，每看一次就被感動一次...
這部戲好看的不只是男女主角的對戲，還有戲裡的對白也讓我感觸很多，
綠樂團主唱的主題曲"全速前進"也是超好聽的，
唯一的遺憾就是最後結局男女主角沒有在一起...害我哭的唏哩嘩啦的 =.=
雖然結局不完美...但我給這部日劇的評價還是5顆星....
誰叫女主角是我最喜歡的江角真紀子呢 ^^~
覺得對未來茫然、或者對現狀一成不變感到厭煩的人，推薦你們看這部日劇...
因為這部戲不只好笑，戲裡也有很多感人的對話，
相信看了會讓你充滿感動，而且收穫很多喔 ^^
